Transfer Without Kafeel Approval

Transfer Without Kafeel Approval

Transfer Without Kafeel Approval in Saudi Arabia: Complete Guide for Expat Employees and Employers

 

Saudi Arabia’s labor market has undergone significant reforms in recent years. One of the most important changes has been the introduction of employee mobility rights that allow eligible expatriate workers to transfer to another employer without obtaining approval from their current kafeel (sponsor). These reforms have transformed how foreign employees change jobs in the Kingdom and have reduced many of the restrictions traditionally associated with the sponsorship system.

For many years, expatriate workers depended heavily on their sponsors for employment-related decisions. A worker who wanted to move to another company often faced difficulties if the current employer refused to grant permission. This situation created challenges for employees seeking better opportunities, career growth, or improved working conditions.

Today, Saudi Arabia has implemented labor reforms that provide greater flexibility. Under specific conditions, foreign workers can transfer their services through digital platforms such as Qiwa without requiring direct approval from the current employer. The process is regulated, transparent, and designed to protect both workers and businesses.

This guide explains everything employers and employees need to know about transferring without kafeel approval in Saudi Arabia.


Understanding the Traditional Kafala System

 

The Kafala system historically governed the relationship between foreign workers and employers in Saudi Arabia and several Gulf countries.

Under this system:

  • Every expatriate worker required a sponsor.
  • The sponsor controlled many employment-related procedures.
  • Job transfers usually required sponsor approval.
  • Exit and re-entry procedures often involved employer authorization.
  • Workers had limited mobility between employers.

Although the system helped regulate foreign labor, it was frequently criticized for restricting employee mobility and creating dependency on sponsors.

Saudi Arabia recognized the need for modernization and introduced major reforms to improve labor market efficiency and attract international talent.


What Changed Under Saudi Labor Reforms?

 

The Ministry of Human Resources and Social Development launched the Labor Reform Initiative (LRI), which introduced greater flexibility for expatriate workers.

The reforms enabled qualified foreign workers to:

  • Change employers more easily.
  • Transfer employment through digital systems.
  • Improve career mobility.
  • Reduce dependence on sponsor approvals.
  • Access employment opportunities based on market demand.

The initiative was designed to create a more competitive labor market while maintaining compliance and workforce regulation.


What Does Transfer Without Kafeel Approval Mean?

 

Transfer without kafeel approval refers to the ability of an expatriate worker to move from one employer to another without obtaining explicit consent from the current employer.

Instead of relying solely on sponsor approval, the transfer is processed according to labor regulations and digital verification through government platforms.

The new employer submits an offer through Qiwa.

The employee reviews and accepts the offer.

The system verifies eligibility.

If the legal requirements are met, the transfer can proceed according to Saudi regulations.


Why Saudi Arabia Introduced Employee Mobility Reforms

 

Several factors encouraged the government to modernize the labor market.

Economic Diversification

Saudi Vision 2030 seeks to create a dynamic and globally competitive economy.

Greater labor mobility supports:

  • Productivity growth
  • Talent attraction
  • Workforce optimization
  • Private-sector development

Improved Worker Rights

The reforms provide employees with more employment options while maintaining legal protections.

Better Talent Allocation

Companies can recruit skilled professionals more efficiently when mobility barriers are reduced.

Increased Foreign Investment

International investors often favor labor markets with transparent employment regulations and modern workforce systems.


Can Every Employee Transfer Without Kafeel Approval?

 

No.

The right to transfer without sponsor approval depends on eligibility criteria established by Saudi labor regulations.

Not every employee automatically qualifies.

The system evaluates:

  • Contract status
  • Employment history
  • Compliance records
  • Employer obligations
  • Employee eligibility

Only workers meeting specific legal requirements can proceed through the transfer process.


Transfer Without Kafeel Approval

Situations Where Transfer Without Employer Approval May Be Allowed

 

Several circumstances may allow a worker to transfer without the current employer’s consent.

Expired Work Permit

If the employer fails to renew the employee’s work permit within the legally required timeframe, the worker may become eligible for transfer.

This protects employees from administrative negligence.

Expired Iqama

Failure to renew a worker’s residency permit can create eligibility for transfer under labor regulations.

An expired Iqama may prevent employees from accessing important services and legal protections.

Unpaid Salaries

Delayed salary payments represent one of the most common labor disputes.

Workers experiencing significant wage delays may qualify for mobility rights under applicable regulations.

Missing Employment Contract Documentation

Employment contracts must be properly registered and authenticated through official systems.

Failure to maintain compliant contract records may affect transfer eligibility.

Contract Completion

When a fixed-term contract reaches its end and notice requirements are fulfilled, employees may become eligible to move to another employer according to applicable regulations.


The Role of Qiwa in Transfer Processes

 

Qiwa has become the central platform for labor management in Saudi Arabia.

It digitizes many employment procedures, including:

  • Employment contracts
  • Workforce management
  • Employee transfers
  • Work permit services
  • Labor compliance functions

Both employers and employees interact through Qiwa to process transfers and employment-related activities.


How the Transfer Process Works

 

Job Offer Creation

The new employer creates an employment offer through Qiwa.

The offer includes:

  • Position details
  • Salary information
  • Contract terms
  • Employment conditions

Employee Review

The employee receives the offer electronically.

The worker can:

  • Review the terms
  • Accept the offer
  • Reject the offer

System Verification

Qiwa automatically verifies:

  • Employee eligibility
  • Employer compliance
  • Contract requirements
  • Transfer conditions

Employer Notification

The current employer is informed through the system.

Depending on the transfer category, approval may or may not be required.

Final Processing

After successful verification, the transfer is completed electronically and the worker becomes associated with the new employer.


Benefits for Employees

 

Greater Career Flexibility

Employees can pursue opportunities aligned with their skills and ambitions.

Better Salary Prospects

Workers can negotiate compensation based on market demand.

Reduced Dependency

Employees are no longer entirely dependent on sponsor consent for career progression.

Enhanced Workplace Competition

Employers must maintain competitive work environments to attract and retain talent.

Increased Job Satisfaction

Workers gain more control over their professional futures.


Benefits for Employers

 

The reforms also benefit businesses.

Access to Skilled Talent

Companies can recruit qualified professionals already residing in Saudi Arabia.

Faster Recruitment

Transfers often require less time than international recruitment.

Reduced Hiring Costs

Organizations can save on overseas recruitment expenses.

Improved Workforce Planning

Businesses can fill critical positions more efficiently.

Higher Productivity

Access to experienced talent contributes to operational efficiency.


Common Eligibility Requirements

 

While specific cases vary, common requirements often include:

  • Valid employee records
  • No active final exit status
  • Compliance with transfer regulations
  • Proper employment documentation
  • Eligibility verification through Qiwa

The platform automatically checks many of these conditions before allowing a transfer request to proceed.


Situations That May Prevent Transfer

 

Certain circumstances can block a transfer request.

Final Exit Visa

Workers holding a final exit visa generally cannot proceed with transfer requests.

Existing Transfer Process

An employee already involved in another transfer request may not be eligible for additional transfer requests simultaneously.

Incomplete Documentation

Missing information may delay or prevent approval.

Labor Violations

Unresolved labor issues may affect eligibility.

Incorrect Employee Records

Data mismatches can create processing delays.


Importance of Employment Contracts

 

Employment contracts play a critical role in transfer eligibility.

A compliant contract should clearly define:

  • Job title
  • Salary
  • Working hours
  • Benefits
  • Notice periods
  • Contract duration

Qiwa uses contract information during transfer evaluations.


Notice Period Requirements

 

Employees must comply with applicable notice period requirements before moving to another employer.

Failure to observe notice obligations can create disputes and delays.

Workers should carefully review:

  • Contract terms
  • Resignation procedures
  • Labor law requirements

Meeting notice requirements helps ensure a smooth transition.


How Long Does the Transfer Process Take?

 

Transfer timelines vary depending on:

  • Employer compliance
  • Employee eligibility
  • Documentation accuracy
  • System verification requirements

Many transfers can be completed electronically within relatively short periods when all requirements are satisfied.

Because the process is digital, it is generally much faster than traditional manual procedures.


Common Challenges Employees Face

 

Despite improvements, workers may still encounter challenges.

Lack of Information

Many employees are unfamiliar with current regulations.

Contract Disputes

Disagreements regarding notice periods or employment terms can arise.

Documentation Errors

Incorrect records may delay processing.

Misunderstanding Eligibility

Some workers assume every transfer can proceed without employer approval, which is not always the case.

System Delays

Occasional technical or compliance reviews may extend timelines.


How Employers Can Prepare for Employee Transfers

 

Companies should establish clear processes to manage workforce mobility.

Best practices include:

  • Maintaining valid licenses
  • Updating employee records
  • Authenticating contracts
  • Monitoring compliance status
  • Responding promptly to transfer requests
  • Maintaining wage protection compliance

These measures help avoid disruptions and legal complications.


Compliance Responsibilities for Employers

 

Employers remain responsible for several obligations.

These include:

  • Timely salary payments
  • Iqama renewals
  • Work permit renewals
  • Contract documentation
  • Workforce compliance requirements

Failure to meet these obligations can increase the likelihood of employee transfers without sponsor approval.


Digital Transformation and Workforce Mobility

 

Saudi Arabia’s digital transformation strategy has significantly improved labor administration.

Platforms such as Qiwa enable:

  • Real-time verification
  • Digital contracts
  • Online transfers
  • Automated compliance checks
  • Faster processing

This digital infrastructure supports both government objectives and private-sector efficiency.


Impact on Saudi Vision 2030

 

The transfer reforms align closely with Vision 2030 objectives.

Key contributions include:

  • Labor market modernization
  • Talent attraction
  • Workforce flexibility
  • Economic competitiveness
  • Improved business environment

As Saudi Arabia continues attracting international investment, modern labor regulations play an important role in supporting sustainable growth.


Best Practices for Employees Seeking Transfer

 

Employees considering a transfer should:

  • Review their employment contract carefully.
  • Verify eligibility through Qiwa.
  • Maintain professional communication.
  • Complete notice requirements.
  • Keep personal documents updated.
  • Monitor transfer status regularly.
  • Seek professional guidance when necessary.

Preparation can significantly reduce delays and complications.


Best Practices for New Employers

 

Companies hiring transferred employees should:

  • Verify worker eligibility.
  • Ensure compliance with recruitment quotas.
  • Prepare accurate employment contracts.
  • Complete all Qiwa requirements.
  • Maintain valid establishment records.
  • Monitor transfer progress carefully.

Proper planning helps ensure a smooth onboarding process.


Future of Employee Mobility in Saudi Arabia

 

Saudi Arabia continues refining its labor market regulations.

Future developments may include:

  • Greater digital integration
  • Faster approvals
  • Enhanced compliance monitoring
  • Improved employee protections
  • More efficient recruitment systems

The Kingdom’s labor market is becoming increasingly modern, transparent, and competitive.

For expatriate workers, these reforms create greater opportunities and flexibility.

For employers, they support access to qualified talent and stronger workforce planning.


Conclusion

 

Transfer without kafeel approval represents one of the most significant labor reforms in Saudi Arabia’s recent history. The introduction of employee mobility rights through Qiwa and the Labor Reform Initiative has changed how expatriate workers move between employers.

While transfers without sponsor approval are not available in every situation, eligible workers can benefit from greater career freedom, improved employment opportunities, and stronger workplace protections. At the same time, employers gain access to a more flexible labor market and a larger pool of experienced talent.

Success depends on understanding eligibility requirements, maintaining compliance, using official digital platforms, and following proper procedures. As Saudi Arabia continues implementing Vision 2030, labor mobility reforms will remain a key component of building a modern, competitive, and attractive employment environment for both businesses and expatriate professionals.


Ready to Expand Your Business in Saudi Arabia? Let BPOEngine Handle Everything for You

 

Whether you are launching a new company, expanding an existing business, hiring employees, improving your online presence, or generating more leads and sales, BPOEngine is your trusted business growth partner in Saudi Arabia.

We help entrepreneurs, startups, SMEs, and large enterprises navigate the Saudi market with confidence through professional Business Formation & Development Services, SEO, Website Development, AdOps Management, Digital Marketing, HR Support, Compliance Solutions, and Business Consulting.


Why Businesses Choose BPOEngine

 

  • Complete Business Formation & Setup Services in Saudi Arabia
  • Commercial Registration (CR) Assistance
  • Business Licensing & Government Documentation Support
  • Website Design & Development
  • Professional SEO Services for Higher Google Rankings
  • Google Ads & Performance Marketing
  • AdOps & Revenue Optimization
  • Social Media Marketing & Brand Growth
  • Business Development & Lead Generation
  • Content Marketing & SEO Blogging
  • Corporate Branding & Digital Strategy
  • Ongoing Business Support for Saudi Companies

Our team has helped businesses establish, grow, and scale successfully in Saudi Arabia and beyond.


Need More Customers?

 

A beautiful business without customers is just an expensive hobby.

If your website is not generating leads, your Google rankings are low, your ads are wasting budget, or your business growth has stalled, our experts can help you build a predictable system for attracting customers and increasing revenue.

We focus on measurable business results:

  • More Leads
  • More Sales
  • Better Brand Visibility
  • Higher Google Rankings
  • Improved Advertising ROI
  • Stronger Online Presence
  • Sustainable Business Growth

Why Act Now?

 

Every day your competitors are investing in:

  • SEO
  • Google Ads
  • Social Media Marketing
  • Business Development
  • Website Optimization
  • Digital Transformation

The sooner you start, the sooner your business can attract more customers and increase profitability.

Do not let opportunities pass while competitors dominate your market.


Contact BPOEngine Today

 

WhatsApp Support (Instant Response)

Direct Call & WhatsApp Numbers

  • Saudi Arabia: +966 54 948 5900
  • Saudi Arabia: +966 55 322 7950
  • Bangladesh: +880 171 698 8953

WhatsApp Available on All Numbers

Email Our Experts

Visit Our Website

BPOEngine Official Website


Free Consultation Available

Not sure where to start?

Our specialists can discuss your business goals and recommend the most effective strategy for:

  • Company Formation
  • Business Expansion
  • SEO Growth
  • Website Development
  • Google Ads
  • AdOps Optimization
  • Digital Marketing
  • Lead Generation
  • Business Development

Get expert guidance before making costly business decisions.

Build. Grow. Scale.

Partner with BPOEngine and transform your business into a powerful growth engine in Saudi Arabia.

Call, WhatsApp, or Email us today and discover how we can help your business achieve faster growth, stronger visibility, and higher profits.


Frequently Asked Questions (FAQ) About Transfer Without Kafeel Approval in Saudi Arabia

 

What does transfer without kafeel approval mean in Saudi Arabia?

Transfer without kafeel approval means an expatriate employee can change employers without requiring direct permission or approval from the current sponsor (kafeel), provided the employee meets the eligibility conditions established under Saudi labor regulations. The process is managed through official digital systems, mainly Qiwa, where employment transfers are reviewed according to government rules and compliance requirements.

Is kafeel approval completely removed for all employee transfers in Saudi Arabia?

No, kafeel approval is not removed for every transfer case. Saudi Arabia’s labor reforms provide greater mobility rights, but employee transfers still depend on specific conditions. The system checks employment status, contract details, employer compliance, and other regulatory requirements before allowing a transfer.

Who can transfer without kafeel approval in Saudi Arabia?

Eligible expatriate employees who meet the requirements under Saudi labor regulations may transfer without obtaining approval from their current employer. Eligibility may depend on factors such as contract status, salary payment records, Iqama validity, work permit status, and employer compliance with labor regulations.

Can an employee change jobs without informing the current employer?

Although direct approval from the current employer may not always be required, the transfer process follows official procedures. The current employer may receive notifications through government systems. Employees should always complete the process legally through approved platforms instead of changing jobs informally.

What is the role of Qiwa in employee transfer without sponsor approval?

Qiwa is the main digital platform used for many employment-related services in Saudi Arabia. It allows companies and employees to manage employment contracts, job offers, workforce services, and employee transfers electronically. Qiwa verifies eligibility and helps complete the transfer process according to Saudi labor regulations.

Can every expatriate worker in Saudi Arabia transfer to another company?

No, not every expatriate worker automatically qualifies for transfer without kafeel approval. Workers must meet specific eligibility requirements. The system evaluates factors such as employment records, legal status, contract information, and compliance conditions before approving a transfer.

What conditions allow transfer without kafeel approval?

A worker may qualify for transfer without sponsor approval in situations such as employer violations, failure to meet certain legal obligations, expired documentation, unpaid wages, or other circumstances recognized under Saudi labor regulations. Each case is evaluated individually based on official requirements.

Can an employee transfer if the employer does not renew the Iqama?

In certain situations, failure by the employer to renew an employee’s Iqama may affect the employee’s transfer eligibility. Saudi regulations provide protections for workers when employers fail to complete important legal responsibilities.

Can an employee transfer if the employer delays salary payments?

Salary delays can create legal issues for employers and may provide employees with additional protections under labor regulations. Workers experiencing unpaid or delayed salaries should maintain evidence such as salary records and seek proper guidance before starting a transfer process.

Does an employee need a new job offer before transferring?

Yes, generally an employee requires a new employment offer from another company. The new employer usually initiates the transfer request through the approved digital system, and the employee reviews and accepts the offer before the process continues.

How does the employee transfer process work through Qiwa?

The new employer creates an employment offer through Qiwa. The employee reviews the offer details, including position, salary, and contract terms. After acceptance, the system verifies eligibility and processes the transfer according to Saudi labor requirements.

How long does a transfer without kafeel approval take in Saudi Arabia?

The processing time depends on several factors, including employee eligibility, employer compliance, documentation accuracy, and system verification. When all requirements are complete, the process can often be completed faster than traditional manual procedures.

Can a company refuse an employee transfer request?

A company may not always be able to prevent a transfer if the employee meets legal eligibility requirements. However, employers have rights under Saudi labor regulations, and disputes may occur if contractual obligations or legal procedures are not followed.

Can an employee transfer during an active employment contract?

An employee may be able to transfer during an active contract depending on the circumstances and applicable regulations. Contract terms, notice periods, and legal requirements should be reviewed before starting the transfer process.

Does contract expiry allow transfer without kafeel approval?

In many cases, completion of an employment contract may provide greater flexibility for changing employers. However, employees must still follow proper procedures and meet applicable requirements before transferring.

Can an employee transfer if the current employer has labor violations?

Employer violations may affect transfer eligibility. Issues such as unpaid wages, expired documents, or non-compliance with labor regulations can provide employees with additional protections under Saudi labor reforms.

Is transfer without kafeel approval available for domestic workers?

The rules for domestic workers are different from those applicable to private-sector employees. Domestic workers should check the specific regulations and procedures that apply to their employment category.

Can an employee transfer without kafeel approval if the Iqama is expired?

An expired Iqama caused by employer negligence may create transfer opportunities in certain cases. However, eligibility depends on the circumstances and official system verification.

Can a new employer hire employees through transfer without kafeel approval?

Yes, companies in Saudi Arabia can hire eligible expatriate workers through legal transfer procedures. The new employer must meet compliance requirements and complete the necessary steps through official platforms.

What documents are required for employee transfer in Saudi Arabia?

Requirements may vary, but commonly involve valid employee information, employment contract details, identification documents, and accurate company records. The digital system verifies much of the required information electronically.

Does transfer without kafeel approval reduce business hiring costs?

Yes, employee transfers can help businesses reduce recruitment costs because companies can hire experienced workers already living in Saudi Arabia instead of completing international recruitment procedures.

What benefits do employees receive from transfer reforms in Saudi Arabia?

Employees benefit from improved career mobility, greater employment flexibility, access to better opportunities, and reduced dependency on individual sponsors. The reforms encourage a more competitive and transparent labor market.

What benefits do employers receive from Saudi employee mobility reforms?

Employers gain easier access to skilled professionals, faster recruitment options, and improved workforce planning. Businesses can attract experienced employees based on qualifications and market demand.

Can an employee transfer without kafeel approval if they have a final exit visa?

Generally, employees with a final exit status may face restrictions on transfer procedures. Workers should resolve their status before attempting employment transfer.

Can an employee leave the country after starting a transfer process?

Employees should carefully check their status before traveling. Leaving Saudi Arabia during an ongoing transfer process may affect the procedure depending on the situation and government requirements.

What happens if an employee changes jobs without completing the legal transfer process?

Working for another company without completing the official transfer process can create serious legal issues for both the employee and employer. Employees should always complete the required procedures through approved government systems.

How can employers avoid problems related to employee transfers?

Employers should maintain proper compliance by renewing Iqamas and work permits on time, paying salaries regularly, maintaining accurate contracts, and following Saudi labor regulations.

How can companies manage employee transfers professionally?

Companies should maintain updated HR records, monitor compliance requirements, use digital platforms correctly, and establish clear employee management procedures. Professional HR practices help reduce disputes and operational risks.

What mistakes should employees avoid during the transfer process?

Employees should avoid accepting unofficial job offers, working without completing transfer procedures, ignoring contract obligations, or providing incorrect information. Following legal procedures helps protect their rights.

What mistakes do employers commonly make regarding employee transfers?

Common mistakes include delayed document renewals, poor contract management, salary payment issues, and failure to maintain compliance with government requirements. These issues can create difficulties during workforce management.

Is professional assistance required for transfer without kafeel approval?

Professional assistance is not always mandatory, but companies and employees may benefit from expert guidance when dealing with complex cases, documentation issues, compliance concerns, or labor disputes.

How does transfer without kafeel approval support Saudi Vision 2030?

The reforms support Saudi Vision 2030 by creating a modern labor market, improving business competitiveness, attracting investment, and encouraging a more flexible employment environment.

What is the future of employee transfers in Saudi Arabia?

Saudi Arabia continues improving digital government services and labor regulations. Future developments are expected to make employment processes faster, more transparent, and easier for both businesses and employees.

How can BPOEngine help businesses with employee transfer and business services in Saudi Arabia?

BPOEngine supports companies in Saudi Arabia with professional business solutions, HR support, compliance assistance, business development services, digital marketing, SEO, website development, and AdOps solutions. Our team helps businesses manage operations efficiently while focusing on growth.

How can I contact BPOEngine for business support in Saudi Arabia?

Businesses can contact BPOEngine for consultation and professional assistance through WhatsApp, phone, or email.

Saudi Arabia: +966 54 948 5900 / +966 55 322 7950
Bangladesh: +880 171 698 8953

Email: info@bpoengine.com
Email: hi@mahbubosmane.com

Website: https://bpoengine.com

BPOEngine helps Saudi businesses establish, manage, and grow with reliable Business Formation, Development, SEO, Digital Marketing, Website Development, and operational support services.


Internal Resources

 


External Resources

 

  • Information about Saudi labor reforms, employee mobility, and employment regulations can be reviewed through the official Ministry of Human Resources and Social Development resources.
  • Businesses and employees can learn more about Saudi government digital services through the official Saudi National Platform for updated procedures and regulations.
  • Employment transfer processes and workforce management solutions are supported through the official Qiwa Platform, which provides digital labor services in Saudi Arabia.
  • Information about Saudi Arabia’s economic transformation and business development initiatives is available through Saudi Vision 2030 official resources.
  • Companies interested in improving data-driven business decisions can explore analytics insights from Harvard Business Review covering strategy, management, and organizational growth.
  • Professional guidance about business strategy, productivity, and performance measurement is available from McKinsey & Company through research-based business insights.
  • Businesses looking to understand digital marketing trends and online growth strategies can explore resources from Google Business Solutions for digital visibility and customer engagement.

Author Bio

Mahbub Osmane – Digital Marketing Expert

 

Mahbub Osmane is a Digital Marketing Expert and Business Development Consultant specializing in Saudi Arabia’s business ecosystem, online growth strategies, SEO, AdOps, website development, and digital transformation solutions. With extensive experience helping businesses improve visibility, generate leads, and build stronger operational foundations, Mahbub provides practical insights into Saudi business services, labor processes, compliance, and digital growth opportunities.

As the founder and business strategist at BPOEngine, Mahbub supports companies with professional solutions including Business Formation & Development Services, SEO, Digital Marketing, Website Development, BPO Solutions, and business growth consulting. His expertise focuses on helping startups, SMEs, and established organizations achieve sustainable growth in Saudi Arabia and international markets.

Through his articles, Mahbub shares valuable knowledge about Saudi Arabia’s business environment, entrepreneurship, technology trends, workforce management, and strategies that help companies compete successfully in the modern digital economy.

Author Contact Information

Name: Mahbub Osmane
Profession: Digital Marketing Expert
Email: info@bpoengine.com
Address: 2282 7284 Al Malawi Southern 1, As Sulimaniyah Dist, Makkah 24236, KSA
Mobile: +966549485900 (KSA) | +8801716988953 (BD)
Website: https://bpoengine.com/

Connect with Mahbub Osmane for expert guidance on Business Development, SEO, Digital Marketing, Website Solutions, and Saudi Arabia Business Services.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

EnglishenEnglishEnglish